日本語には同じ読み方でも漢字が異なる言葉がたくさんありますが、「身に付ける」と「身に着ける」もそのひとつ。「どっちが正しいの？」「何か意味の違いはあるの？」と迷ったことはありませんか？実は、意味のニュアンスや使われる場面に違いがあるんです。本記事では、それぞれの違いや正しい使い分け方をわかりやすく解説します！
「身に付ける」と「身に着ける」の基本的な違い
| 項目 | 身に付ける | 身に着ける |
|---|---|---|
| 意味 | 知識・スキル・習慣などを習得すること | 服やアクセサリーなどを体に装着すること |
| 対象 | 内面的なもの（知識、礼儀、教養など） | 外面的なもの（服、装飾品、道具など） |
| 英語訳 | Acquire, Learn | Wear, Put on |
| 例文 | 「語学力を身に付ける」 | 「指輪を身に着ける」 |
📌 「身に付ける」＝ 習得・修得、
📌 「身に着ける」＝ 装着・着用
「身に付ける」とは？特徴と使い方
✅ 意味と使い方
「身に付ける」は、知識・技能・考え方・習慣など、内面に関わるものを習得することを意味します。見た目に現れないものを対象にするのが特徴です。
✅ 具体的な使用例
- 「正しい敬語を身に付ける」
- 「習慣的な運動を身に付ける」
- 「自己管理能力を身に付ける」
- 「外国語を身に付ける」
📌 学びや経験によって、能力や知識を得る場合は「身に付ける」！
「身に着ける」とは？特徴と使い方
✅ 意味と使い方
「身に着ける」は、服・アクセサリー・装飾品など、体に直接着用・装着することを意味します。見た目に現れるものが対象です。
✅ 具体的な使用例
- 「スーツを身に着ける」
- 「時計を身に着ける」
- 「ピアスを身に着ける」
- 「防具を身に着ける」
📌 体に「着る・付ける」モノには「身に着ける」！
使い分けポイント
| こんなときは？ | 身に付ける | 身に着ける |
|---|---|---|
| 知識やスキルの習得 | ◎ | × |
| 礼儀・考え方・行動習慣 | ◎ | × |
| 服やアクセサリーを装着する | × | ◎ |
| 見えないものを習得する | ◎ | × |
| 見えるものを身にまとう | × | ◎ |
よくある間違いと注意点
- ❌「英語力を身に着ける」→ 誤用（見えない能力には使わない）
- ✅「英語力を身に付ける」→ 正しい！
- ❌「時計を身に付ける」→ 誤用（装飾品には使わない）
- ✅「時計を身に着ける」→ 正しい！
📌 「知識・スキル」＝ 付ける、「服・装飾」＝ 着ける と覚えよう！
まとめ
🧠 「身に付ける」
- 意味：知識・技術・習慣などを自分のものにすること
- 対象：内面的な能力や情報
- 例：「語学力を身に付ける」「マナーを身に付ける」
👗 「身に着ける」
- 意味：服やアクセサリーを体に装着すること
- 対象：外面的・物理的に身につけるもの
- 例：「ネクタイを身に着ける」「鎧を身に着ける」
✅ 正しい使い分けで印象アップ！
言葉の選び方ひとつで、文章の正確さや信頼性がぐっと上がります。
「付ける」か「着ける」か迷ったときは、“見えるもの” か “見えないもの” かを基準に判断しましょう！
コメント